気がつくと3月、あらもう6月、えっ？11月？、いつの間に今年も終わり？？？
・・・・といった、駆け抜ける2015年を過ごしました。
本年もたくさんのご利用、本当にありがとうございました。
The Womanは、本日をもって本年の営業を終了させていただきました。

今年もたくさんの新しいWomanさんが入店し、淋しい別れも経験致しました。
でも、全てがどれも楽しい思い出です。

個人的には冒頭に述べたような日々を過ごしていたもので、今年は今までに比べて女性とゆっくりおしゃべりする時間が少なかったように感じます。清算の時もバタバタで、最終日の今日も「最後だからゆっくり･･･」と思っていたのに女性が重なって結局バタバタでした。みんなゴメンナサイ～　来年はもっと女性の皆さんの悩みや相談や愚痴や世間話や女子トークを聞けるような環境を整えます！

皆様方は、当店の素敵な女性と良いお時間をお過ごしいただけましたでしょうか。

今年はオーダーメイドコースをスタートし、たくさんのご利用をいただきました。細かなオーダーをされる方、オーダーメイドなのに控えめな要望の方など様々でしたが、皆様が当店や女性たちに色んな思いを抱き、期待値大でお越しいただいている事、ひしひしと感じました。来年も引き続きこのリクエストを承りますが、より多くの男性に充実したお時間をお過ごしいただけますよう、ひとつひとつのご要望に耳を傾けていき女性に伝えたいと思います。

また、シナリオコンテストではたくさんのシナリオを拝見し、心の奥底に秘めた願望や妄想を覗かせていただき、大変参考になりました。興味があるけどストーリープレイをした事がない方はぜひ来年やってみて下さいね。応募していただいた会員様は、ぜひご自身のシナリオでそのプレイを具現化して下さいませ。

もちろん、多くの要望などなくても気軽にお越しいただいている会員様や、たまにお越しいただく会員様、HPはずっと見ているけどまだ勇気が出ない初めましてのお客様などなど、2016年も皆様が本当に安心して利用出来るお店作りをしていきますので、来年もどうぞよろしくお願い致します。

人妻さんがメインのお店ですので、年末年始は出勤がなく、少し長めにお休みを頂きます。
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解ご了承下さいませ。
4日（月）は10時からオープン致します。お休み期間中はメールにてご予約を受け付けておりますので、どしどしお送り下さいませ。

それでは、2016年もよろしくお願い致します。
良いお年をお迎え下さいませ。

　　　　　　The Woman　店長：加山マキ